 |
| Kumpulan Proverbs atau Peribahasa Abjad S-Z (inggris-Indonesia) |
Bahasa Inggris memiliki beberapa kesamaan dengan bahasa Indonesia salah satunya adalah peribahasa yand dalam bahasa inggris disebut dengan Proverbs. Dalam kamus besar bahasa indonesia Peribahasa (proverbs) diartikan menjadi 2 (dua) :
- Kelompok kata atau kalimat yg tetap susunannya, biasanya mengiaskan maksud tertentu (dl peribahasa termasuk juga bidal, ungkapan, perumpamaan).
- Ungkapan atau kalimat ringkas padat, berisi perbandingan, perumpamaan, nasihat, prinsip hidup atau aturan tingkah laku.
Definisi peribahasa ini tidak jauh beda dengan proverbs yang ada dalam bahasa Inggris.
Kali ini sanabila.com akan memberikan tambahan pengetahuan bahasa inggris anda. Pada tabel dibawah ini adalah kumpulan peribahasa (Proverbs) yang akan kita bagi menjadi beberapa bagian.
Proverbs (peribahasa) | Arti | |
Abjad S | ||
Self help is the best way success | : | Keyakinan pada diri sendiri adalah pangkal kesuksesan |
Silent is gold | : | Diam itu emas |
Strike the iron while it is hot | : | Gunakan masa mudamu dengan baik sebelum masa tuamu datang |
Success never come to the indolence | : | Sukses tidak akan datang keada orang yang malas |
Abjad T | ||
The brave man is man who speak the truth if it is as well | : | Seorang pemberani adalah seorang yang berani mengatakan benar jika itu adalah benar |
There is no rose without thorn, there is no royal road to success | : | Tidak ada jalan mulus menuju keberhasilan |
There’s no such thing as a free lunch | : | Hal yang ditawarkan gratis seringkali memiliki biaya tersembunyi |
There’s no time like the present | : | Lakukan sekarang, jangan menunggu nanti |
Think first, than action | : | Berfikir baru bertindak |
To be reluctant to make in queries will make one go astray | : | Malu bertanya sesat di jalan |
To Err is Human, To Forgive is Divine | : | Manusia bersifat khilaf, Tuhan bersifat pemaaf |
To kill two birds with one stone | : | Sekali melangkah lebih dari satu tujan terlampaui. |
To talk without thinking is to shoot without aiming | : | Berbicara tanpa berfikir seperti menembak tanpa membidik |
Two heads are better than one | : | Ketika dua orang saling bekerja sama, mereka muncul dengan ide lebih baik |
Two wrongs don’t make a right | : | Dua kesalahan tidak membuat kebenaran |
Abjad U | ||
United we stand, divided we fall | : | Bersatu kita teguh, bercerai kita runtuh |
Unused advantage are no advantages | : | Kepandaian yang tidak bermanfaat adalah sis-sia |
Abjad W | ||
Water and fire are good friend when it is a little | : | Air dan api selagi kecil adalah kawan yang baik |
Wealth does not always help to produce happinees | : | Kebahagiaan tidak selamanya bersumber dari kekayaan |
What is done in a hurry is seldom done well | : | Apa yang dikerjakan tergesa-gesa jarang menemui keberhasilan |
When in Rome, do as the Romans | : | Bertindak seperti orang-orang di sekitar kita bertindak |
When one is in love he can’t think of any thing else | : | Orang yang mabuk asmara, terkadang lupa daratan |
Where there is a will, there is a way | : | Ketika ada kemauan, pasti jalan keluar |
Wiseman is the one who always speak a little | : | Orang bijak adalah orang yang tidak banyak bicara |
Abjad Y | ||
You can’t make an omelet without breaking a few eggs | : | Ketika Anda mencoba melakukan sesuatu yang besar, Tak perlu khawatir dengan orang-orang yang kesal, fokus pada hasil yang terbaik. |
Abjad Z | ||
Zeal is often the mother of success | : | Kerajinan seringkali menjadi pangkal keberhasilan |